Ableitung (f)
| dérivée (f) |
Ableitung (f) der Funktion f an der Stelle a
| "nombre (m) dérivé de la fonction f en a" = f'(a) |
Ableitungsfunktion (f)
| fonction dérivée (f) |
Argument (n), dem der Funktionswert 2 zugeordnet wird [oder] der x-Wert, dem der Funk tionswert 2 zugeordnet wird
| antécédent (m) d'un réel x (par une fonction) |
Definitionsbereich (m)
| domaine (m) de définition |
Definitionsmenge(-n) (f)
| ensemble (m) de définition |
Extrempunkt (m) [oder] der Extremum
| extremum (m) |
Funktionswert (m) an der Stelle x
| image (f) d'un réel x (par une fonction) |
Graph (m) der Funktion
| graphe (m) de la fonction |
Grenzwert(-e) (m)
| limite (f) |
Hochpunkt (m)[oder] Maximum (n)
| maximum (m) |
Periode(-n) (f)
| période (f) |
Richtung (f) der Parabel | orientation (f) de la parabole |
Stammfunktion (f)
| primitive (f) |
Steigung (f)
| pente (f) (= le coefficient directeur) |
Umkehrfunktion (f)
| réciproque (la fonction réciproque) |
n-te Ableitung (f)
| dérivée (f) n-ième |
partielle Integration (f)
| intégration (f) par parties |
Einschnürungssatz (m)
| théorème (m) des gendarmes |
Funktion(-onen) (f)
| fonction (f) |
Kurve(n) (f)
| courbe (f) |
Tiefpunkt (m) [oder] Minimum (n)
| minimum (m) |
Verhältung (f) einer Funktion
| comportement (m) d`une fonction |
Verkettung (f) (zB f°g = f nach g)
| composition (f) (exemple f°g = f rond g) |
Zwischenwertsatz (m)
| théorème (m) des valeurs intermédiaires |
ableiten
| dériver |
aufleiten (umgangsprächlich)
| primitiver (familier) |
die Stammfunktion bilden
| déterminer la primitive |
ersetzen/einsetzen (x mit 1 ersetzen, für x 1 einsetzen)
| remplacer (x par 1) |
f Strich von a
| f prime de a = f'(a) |
gerade
| paire (une fonction paire) |
konstante Funktion (f)
| fonction (f) constante |
linear (lineare Funktion) (faux ami !!!!)
| affine (fonction affine) |
monoton fallen
| décroître |
monoton fallend (in[a,b])
| décroissante sur [a,b] |
monoton steigen
| croître |
monoton steigend, (oder: monoton wachsend)
| croissante sur [a,b] |
periodisch
| périodique |
stetig
| continu(e), continûment |
streng ("f ist streng monoton")
| strictement |
ungerade
| impair (une fonction impaire) |
zweite Ableitung (f)
| dérivée (f) seconde |